The cultural and linguistic diversity among the 21 official Spanish-speaking countries is great. Each country has their own unique cultures, accents, and expressions. Learning the different meanings of words and “¿Cómo se dice . . .? / How do you say . . .?” in different regions gives insight into the culture.
Matador Network is a great resource for international cultures and travel and I loved this post on Mexican Expressions. Learning the slang expressions when I lived in Mexico changed my language from textbook to native-like. These types of expressions exist in each country – with huge variations from one region to the next.
There is a also a huge variation in accents throughout the Spanish-speaking world. It is similar to how different English speakers sound to each other. When someone from Scotland hears the accent from Texas or when someone from Boston speaks to a Jamaican, they might feel like they are listening to a foreign language! The same is true in Spanish. This video made me literally LOL with the examples of how different countries’ accents sound to native Spanish speakers.
If you are interested in a workshop or training series about the diverse cultures of the Spanish-speaking world or if your company needs a consultant with expertise in a specific region of Latin America, contact us here to set-up an appointment.